有關婚前財產分割協議書

根據美國法律,夫妻雙方無論是婚前或婚後所擁有的財產屬共同財產(其中包括不動產,銀行存款,有債證券等),除非雙方在婚前簽有協議申明雙方在結婚前所擁有的財產屬個人所有,婚後仍維持不變;否則即使一方在婚前一無所有,離婚後仍有權平分另一方的財產。由於離婚爭產的官司經常發生,故不少人在結婚前請律師起草一份婚前協議書,以保護自己辛苦賺取的婚前財產免被有心人利用婚姻來瓜分。

John是一位頗為成功的地產商人,在第一次婚姻失敗後碰上一名心儀的女子。由於John在第一次離婚時付出重大的經濟代價,以致後來John後來對婚姻有恐懼感,John恐怕她利用結婚來達到分產的目的。由於女友多次示意結婚,John最後決定請律師起草一份婚前財產分割協議書,申明雙方在婚前的個人財產,在婚後仍然維持不變。女友當時似乎並不在意該份協議書,而且照簽不說。一年後,該女子向John提出離婚,並向法院提出爭產訴訟。在法庭上,該女子的代表律師聲稱當時在簽字時,該女子並不了解協議書的內容。最後法院認為該女子的英文程度不佳,在沒有律師的協助下,無法了解協議書的真實內容而判其勝訴。

根據經驗法律人士的意見:雙方當事人在簽署這類法律文件時,雙方都要有代表律師在場,以免其中一方以當時簽字時並不了解協議的內容而將其推翻。另外,雙方在結婚後都要將其個人財產分開,特別是房屋是屬協議書上一方個人財產,而婚後雙方都有支付有關房屋的費用,這樣一旦離婚時,婚前協議書有關房屋的個人財產申明將會失效。

當然,絕大部分人都視婚姻為神聖,男女雙方在結婚前簽下婚前財產分割協議書,可能會在另一方的心裡投下陰影。況且,簽協議容易,但雙方在婚後要保持個人財產分割似乎並不容易,特別是房屋,其中一方要獨自支付所有的開支才能保持財產獨立。因此,婚後要完全保持雙方原來的財產獨立,對雙方來說都是一個挑戰。

由於婚前財產分割協議書牽涉到萬一離婚時的財產分配,是非常重要的法律文件,如雙方有必要在婚前簽署該協議書,應向擅長處理財產及熟悉婚姻法律的律師諮詢。

其它一百多篇關於地產買賣或貸款的文章

---------- 827 / 法律聲明: 以上內容屬作者個人觀點,僅供參考。----------

Golden Realty, Inc
Licensed Real Estate Broker

7501 NW 4th St Ste 212 C
Plantation, FL 33317
Tel: 305-412-8283
Fax: 786-507-0707